From the Vatican to the U.S. Congress, expressions of anguish, empathy, and outrage poured out Wednesday over the photos of a migrant father and young daughter who drowned while trying to cross the Rio Grande from Mexico to enter the